Ein Schotte, dessen Frau gestorben ist, möchte eine Todesanzeige aufgeben. Er ruft bei der Zeitung an: "Ich möchte eigentlich nur drei Wörter drucken lassen: 'Judy ist tot.' Was kostet das?"
Die Mitarbeiterin der Anzeigeannahme antwortet: "Das günstigste Angebot gilt für bis zu sechs Wörter. Sie können also für den gleichen Preis noch drei weitere Wörter verwenden."
Nach kurzem Überlegen sagt der Schotte: "Gut, dann drucken sie bitte noch: 'Zweitwagen zu verkaufen'!"